日本語

Discipline ON

Terms of Use

These terms of use (“the terms”) set out the conditions for using Discipline ON (“the app”), an app for iPhone provided by marron (“the operator”). By using the app, you agree to the terms.

1. About the app

The app helps you set a goal, break it down into what to do this week and today, and close each day at night with a journal.

The basic features are free. Buying FOCUS, the paid plan, also opens:

2. FOCUS, the paid plan

FOCUS comes in three forms. The price is the amount shown on the app’s purchase screen and on the App Store.

For the yearly and monthly plans:

After changing phones or reinstalling the app, tap Restore purchases with the same Apple Account to get FOCUS back.

Refunds are handled by Apple under Apple’s rules. The operator cannot give refunds directly.

3. Your records

4. Prohibited conduct

When using the app, you must not:

5. Changes to the app and the end of service

The operator may change the app or stop providing it. Before stopping, the operator will give notice in the app or on this site as early as it can.

6. Disclaimer

7. Changes to the terms

The operator may change the terms under Article 548-4 of Japan’s Civil Code. When it does, it will announce the new terms and the date they take effect on this page.

8. Apple’s Standard EULA

Besides these terms, Apple’s Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA) also applies to your use of the app.

9. Governing law

The terms are governed by the laws of Japan.

10. Contact

Operator: marron

Email: app.kaihatsu.1@gmail.com

Effective: October 15, 2026

This is a translation of the Japanese terms. If the two differ, the Japanese version prevails.